close
نازچت
milad sayadi
loading...

وبلاگ میلاد

یک شعر ترکی دیگه تقدیم به همه عزیزان    من دیرم بولوت داغا، باتاجاق   یاغیش یره چیلش لَنیب ، یاغاجاق   من دیرم گون صبح چیخیب چالاجاق…

چوبان گونو (روزگار چوپان )

چوبان گونو ( روزگار چوپان) 

 

 

آت دی الین د کی داشی، بلکه دی ه شانسا داشا 

چوخ یامانی دی بیر نفر داش لاری هی دَی دی داشا


اوت دو گیراغدا بیر نفس، کوٌز چایی نی چک دی باشا 

بوقچا دا کی آشی دا هه، آشی دا سالدی بوغازا 

باخدی گوؤزو لارا گورن، گوخدی کی سایقی آزالا 
( گوؤزو :گوسفند) 

سایدی گوزوندَ تز به تز بیلدی کی هن بیر آزالا 
(گوز: چشم) 

رنگ سارالدی بیر زامان 

دوندو داغا باخدی باشا 

قاخدی گوؤ گت دی داغا 
( قاخدی گوؤ: بلند شد) 

یولدا تاپیب بیر گوؤزو نو 

حیوانی گوردو یرد دی 

سئنئب گئچی، دورامَدی 
(سئنئب: شکستن) 

آلدی اله بیر نفسه 

سویلدی کی: آی چورَگیم سن نیه بس ایندی بلأ 

گلدی یتیش دی مکانا 

گوت دو نی ی بلکه چالا 

غم لی بیر آوازی چالیب 

اوز نظرین د خوش لاییب 

آت دی نی ، ال دن یره 

ایندی دوروب، بلکه گدَ 

گؤز لری گوؤ لر باخیر 

گوؤ د گوزو گونش گزیر 

گونش تاپیب بیلیر کی گت مه وقتی دی 

حیواناتین یولا سالیر 

کند د طرف یولون تاپیر 

یاواش یاواش گلیر چیخیر 

کند دی گورن د بیر دورؤر 

ال لرینی توتوب گوؤَ 

اللّهینا شوکر الییر.... 


 

 

شاعر:

          میلاد صیادی ( آیدین) مرداد 93

 

ميلادصيادي بازدید : 355 04 / 06 / 1393 زمان : 10:20قبل از ظهر نظرات ()

شعر ترکی عاشقانه

 
یازیرام شعریمی من بیر کاغیذا  
 
گوزمون یاشی توکول سون کاغیذا 
 
نجه گون دی اورگیم یامان دولوب 
 
حیات دا اولان گولوم بیر دن سولوب 
 
فقط الله بونو ایسلیرم بیلم 
 
ایسلیرم من سوروشام یا کی دیم 
 
عجب عاشق عمرونن تز جه دویوب 
 
زیندیگانیخ المیر گون د اُلوب 
 
عجب ایسلیر گور معشوقسین عاشق 
 
فلکین چرخی دونور گوزونون نوری سئونور
 
آما الله بیر دوعا وارین سنه 
 
آخی آند اولسون سنین تک اوزوَ
 
یتیر هر عاشیقی معشوقه سینه
 
 
شاعر :
 
میلاد صیادی (آیدین) تیر 93    
ميلادصيادي بازدید : 311 19 / 04 / 1393 زمان : 2:38بعد از ظهر نظرات ()

شعر ترکی

یک شعر ترکی دیگه تقدیم به همه عزیزان 

 

من دیرم بولوت داغا، باتاجاق
 

یاغیش یره چیلش لَنیب ، یاغاجاق
 

من دیرم گون صبح چیخیب چالاجاق
 

اونان سورا ،آی دا چیخیب شعشعسین سالاجاق
 

من دیرم باهار گَلیب گدَجَاق
 

قیش دا اولوب دون باقلیب عصَجاق
 

من دیرم اَریک اولوب ، آغاج اوستَ قالاجاق
 

اوزوم گَلیب ، بار اوستونده گوخاجاق
 

من دیرم گول د آچیلیب سولاجاق
 

جاوانلیق دا ، اوز یرینی گوجالیغا ورجاق
 

شاعر :

میلاد صیادی (آیدین ) 93

 

ميلادصيادي بازدید : 249 19 / 04 / 1393 زمان : 2:20بعد از ظهر نظرات ()
تبلیغات
Rozblog.com رز بلاگ - متفاوت ترين سرويس سایت ساز
درباره ما
Profile Pic
سلام اميدوارم ازسايت من لذت ببريد این ایمیله منه اگه از مطلبی خواستید بنویسم به این ایمیل پیام ارسال کنید milad13759@Yahoo.com وmilad13759@gmail.com اگر خواستید مطلبی ارسال کنید به این سایت عضو شوید در ضمن در مورد شعر هایی هم که گفتم نظر بدید
اطلاعات کاربری
نام کاربری :
رمز عبور :
  • فراموشی رمز عبور؟
  • نظرسنجی
    به سایت میلاد چه نمره ای می دهید؟




    پیوندهای روزانه
  • آیشیک (46)
  • آرشیو لینک ها
  • آمار سایت
  • کل مطالب : 42
  • کل نظرات : 96
  • افراد آنلاین : 1
  • تعداد اعضا : 15
  • آی پی امروز : 5
  • آی پی دیروز : 11
  • بازدید امروز : 56
  • باردید دیروز : 14
  • گوگل امروز : 0
  • گوگل دیروز : 0
  • بازدید هفته : 70
  • بازدید ماه : 684
  • بازدید سال : 15,039
  • بازدید کلی : 104,136
  • کدهای اختصاصی